Timber Engineering Dictionary: P (English-German)


paint Anstrich
paint Farbe
parameter Parameter
partial coefficient Teilkoeffizient, -beiwert
partial safety factor Teilsicherheitsbeiwert
pcf (pound per cubic foot) Pfund pro kubik-Fuss
peculiarity Eigenart
peel, to ablösen
peg Zapfen
penetration Eindringtiefe, (wirksame)
penetration Eindringung
performance Ausführung
performance Leistung
perimeter Umfang
permanent action ständige Einwirkung
permeable durchlässig
permissible stress zulässige Spannung
permit Erlaubnis
perpendicular senkrecht
perpendicular to grain senkrecht zur Faserrichtung
pervious durchlässig
pile Pfahl
pine Kiefer
pine Pinie
pipe Rohr
pitch-pocket Harzgalle
pitch-tapered beam Satteldachträger mit geneigtem Untergurt
pith Markröhre
pivot Drehpunkt
pivot, to drehen
place Stelle
plan Aufsicht
plan Grundriss
plan, to planen
plane a surface, to Abschleifen, eine Oberfläche
plane, to hobeln, (ab-)
plane, to schleifen, (ab-)
plank Beplankung
plank Bohle
plaster Putz
plaster of Paris Gips
plastic hinge Fließgelenk
plasticiser Plastifizierer
plasticity theory Plastifizierungstheorie
plumb bob Lot
plumb line Lotschnur
plumbing Klempnerarbeiten
plywood Furnierschichtholz
plywood Sperrholz
pole Mast
pole Pfahl
pole building construction Pfahlbauweise
population Gesamtheit
porous porös
portal frame Rahmen
post Stütze
post-and-beam construction Pfosten und Riegel-Bauweise
pot life Topfzeit
pound (= lb) Pfund
power Potenz
power of y, x to the hoch y, x
predrill, to vorbohren
prefabricated part, shop- Fertigteil
prefabricated-panel construction Fertigteilbauweise
prefabrication Vorfertigung
present-day heutzutage
pressure Druck
pressure load Flächenlast
primer Grundierung
probability Wahrscheinlichkeit
probability density Wahrscheinlichkeitsdichte
proceedings Vorgänge
product Produkt
product of inertia Flächenzentrifugalmoment
progress Fortschritt
project beyond, to vorausplanen
projection Überstand
properties Eigenschaften
proportional relativ, im Verhältnis
PSL (Parallel Strand Lumber) Parallelstreifenholz
purlin Pfette