Timber Engineering Dictionary: B (German-English)


Backstein brick
Bahnschwelle trestle, railway
Balken beam
Balkenschuh joist hanger
baufällig dilapidated
Baufirma construction firm
Bauform type of construction
Baugelände site, building
Bauherr client
Bauherr developer
Bauholz lumber
Bauingenieurwesen civil engineering
Baumaterial material, building
Baumaterial material, construction
Bauphase stage of construction
Baustelle site, building
Baustelle site, construction
Bauteil member
Bauunternehmer contractor
Bauweise type of construction
Bauwerk building
Beanspruchbarkeit resistance
beanspruchter Rand loaded end
Beanspruchung effect of action
bedeutende Stellen significant figures
befestigen fasten, to
Behandlung treatment
Beize stain
Bemessung design
Bemessung mit Gebrauchslasten working stress design (WSD = ASD)
Bemessung mit Grenzlasten limit states design (LSD = USD)
Bemessung mit Grenzlasten ultimate strength design
Bemessung mit Teilsicherheitsbeiwerten Load and Resistance Factor Design (= LRFD)
Bemessung mit Teilsicherheitsbeiwerten LRFD (= Load and Resistance Factor Design)
Bemessung mit zulässigen Spannungen Allowable Stress Design (= ASD)
Bemessung mit zulässigen Spannungen ASD (= Allowable Stress Design)
Bemessungsnorm structural design code
Bemessungsregeln design rules
Bemessungswert design value
Bemessungswert der Einwirkung design action effect
Bemessungswert des Materialwiderstandes design load-carrying capacity
Beobachtung observation
Beplankung deck
Beplankung decking
Beplankung plank
Berechnung computation
besäumtes Schnittholz square-edged sawn timber
beschichten coat, to
Beschichtung coating
bestimmt determinate
bestimmt determined
Beton concrete
Beton, vorgefertigter concrete, precast
Betonfertigteil concrete, precast
Betonstein concrete-block
bewegliches Auflager support, roller
bewehrter Beton concrete, reinforced
Bewehrung reinforcement
Bewehrungsstahl rebar
Bewitterung weathering
Bezugsdokument reference document
Biege- flexural
Biegedrillknicken warping
Biegefestigkeit modulus of rupture (MOR)
Biegefigur deflected shape
Biegemoment bending moment
biegen bend, to
Biegespannung bending stress
Biegesteifigkeit flexural stiffness
Biegung bending
Birke birch
Blase blister
Bläue blue stain
Blech sheet metal
Blechabdeckung flashing
Blockhaus log building
Bock (Gerüst) trestle
Boden floor
Boden soil
Bodenbelag flooring
Bogen arch
Bohle plank
Bohle slab
Bohrkrone bore-crown
Bolzen bolt
Brandschutzmittel fire retardant
Branntkruste, verkohlte charring
Breite width
brennbar combustible
Brennbarkeit flammability
Brett board
Brettschichtholz (BSH) glued-laminated timber
Brettschichtholz (BSH) glulam
Bruch failure
Bruch rupture
Brunnen well
brutto gross
Bügel, Aufhängung stirrup